| Del galeón Santiago de Galicia, se van conociendo datos sobre el origen de los materiales, así como relativos al lugar de construcción. ¿Qué se sabe de su velamen? A pesar de la guerra de religión que asolaba Bretaña, la manufactura y venta de telas para las velas se mantuvo en el periodo 1590-1598. ¿Llevaría lona de Locronan el galeón? Armadas y flotas llevaban "olonnes", de Locronan / Pouldavid (Locronan era la villa de pruducción y Pouldavid el puerto de despacho). Y de ello da cuenta Tanguy, en la obra de Maurice Dilasser, Un pays de Cornouaille, Locronan, 1979 (capítulo VIII). |
Veamos tres casos
👉Unos años atrás, en 1578, se recomiendan estas telas de cáñamo procedentes de Locronan, para la armada, en venta en Sánlúcar y Cádiz :
"Relación de los pertrechos y municiones y bastimentos para la armada de Su Majestad de la Guarda de las Indias y dónde se podrán proveer mejor y a más cómodos precios. Año de 1578 (...)
En Sanlúcar y Cádiz: lonas de pindabi para velas "
Fuente : un artículo de Carmen Mena lo cita AGI, Patronato, 269, R.17, 1
👉Y un año después, el Inventario del galeón San Juan Evangelista las menciona también :
"Velas : Un papahigo de trinquete de olona de Pondavi, doblado pespuntado, de 16 codos de caida y 21 paños ... / Un papahigo mayor de olonas de Pondavi, de 18 codos de caida, ... Otro papahigo de trinquete de las dichas olonas de Pondavi, de 16 codos de caida y 21 paños
Olonas − Las cuales dichas velas de respeto se hicieron con veintidós piezas de las dichas olonas de pondavi, 22 piezas".
Fuente : Los galeones españoles del siglo XVII, tomo II, de Hormaechea, Vaquero (p. 235 - 238)
👉 Un modelo de contrato, con el Señorío de Vizcaya en 1617,
Condiciones con que el Señorío de Vizcaya ofrece fabricar ocho navios para servir en la Armada.
1. Que fabricará ocho navios de la medida que se ordene de hasta 2.600 toneladas (...) de jarcia de Moscovia y de Calataynd, con dos esquifaciones de velas de olona de Pondavi y los dos papahígos mayores de una esquifazón, doblados, ...
¿A qué se denomina papahigo?
El aparejo se limitaba en un principio á enormes palos machos ó de una sola pieza, (...) con velas cuadradas, denominadas papahígos, con dos apéndices o bonetas, que se añadian á medida que la verga ascendia ó se izaba más alta; cebadera en el bauprés, y latina en la mesana.
Fuente : A la mar madera, de Cesáreo Fdez Duro (1880).
Imagen de época : Mapa de Ribadeo de 1634, de Teixira